上诉人(原审原告)：王春萍，女，1957年10月18日出生，汉族，胜利石油学校教师，住东营市北二路胜利石油学校院内。

　　被上诉人(原审被告)：谷印，男，1957年10月22日出生，汉族，胜利石油管理局东辛采油厂机关车队司机，住址同上。

　　案由：离婚纠纷。

　　上诉人王春萍因与被上诉人谷印离婚纠纷一案，不服东营区人民法院(2001)东民初字第1037号民事判决，提起上诉。

　　本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

　　一、上诉人王春萍与被上诉人谷印离婚。

　　二、婚生女谷嫦娟由上诉人王春萍独自抚养。

　　三、夫妻共同财产：“六0”型住宅楼一套、钢琴一架、“雅马哈”电子琴一台、“春兰”壁挂式空调一台、“长虹”25英寸彩色电视机一台、586型微机一台、“樱花”电热水器一台、真皮沙发一套(一大二小)、双人席梦思床一张、“三星”800手机一部、书柜一个、电视柜一个、“格力”柜式空调一台、三开门“将军”电冰箱一台、“三星”微波炉一台、双人席梦思床一张、“诺基亚”328型手机一部归上诉人王春萍所有。

　　四、东营区胜石有限责任公司股份归上诉人王春萍所有。

　　五、共同债务：欠胜利石油学校50000元由上诉人王春萍偿还；欠刘利泽5000元、殷永才18000元、薛振志12000元、崔兆勇25000元由被上诉人谷印偿还。

　　六、上诉人王春萍支付被上诉人谷印人民币50000元。

　　一、二审案件受理费各2040元均由上诉人王春萍负担。房屋价值鉴定费由被上诉人谷印负担。

　　上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

　　本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。